2012.4.10 Toyama agrees to take tsunami debris from Iwate

 
Tuesday, April 10, 2012

Toyama agrees to take tsunami debris from Iwate

Kyodo

MORIOKA — Toyama and Iwate prefectures signed a disaster debris memorandum Monday stating that Toyama will conditionally help Iwate store and incinerate the mountains of waste generated by the March 2011 earthquake and tsunami.

The conditions set out by Gov. Takakazu Ishii and Iwate Gov. Takuya Tasso include prior consent from residents near disposal facilities in Toyama and radiation levels for cesium below the central government’s limit of 100 becquerels per kilogram of debris.

Before signing the memorandum, Gov. Takakazu Ishii visited a debris sorting facility in Yamada, Iwate Prefecture, where he said radiation levels were lower than expected.

“It has become easier to secure consent from Toyama residents on safety,” Ishii said.

Debris disposal has been slow in Iwate, Miyagi and Fukushima, the prefectures hit hardest by the March 2011 disasters that also triggered multiple core meltdowns at the Fukushima No. 1 power complex.

But unlike Fukushima, where efforts are being made to keep debris-disposal within the prefecture, other prefectures are reluctant to store and incinerate debris from Iwate and Miyagi due to the unknown effects of radiation exposure.

富山で岩手のがれき処理へ 住民同意条件、覚書交わす

富山県の観光課にガレキを受け入れないように言って下さい!

富山で岩手のがれき処理へ 住民同意条件、覚書交わす

ビア: http://www.47news.jp/CN/201204/CN2012040901001532.html

 がれきの破砕選別設備を見学する富山県の石井隆一知事(右)=9日午前、岩手県山田町

 富山県の石井隆一知事は9日、岩手県山田町を訪れ、東日本大震災で発生したがれきの仮置き場を視察した。その後、盛岡市の岩手県庁で達増拓也知事と会談し、周辺住民の同意を得ることなどを条件に、岩手のがれきを富山県内で処理するとの覚書を交わした。

 視察で石井知事は破砕選別設備を見学し、がれきから金属などを取り除き、可燃物だけにする工程の説明を受けた。自ら測定した空間放射線量は毎時0・04マイクロシーベルトで「思ったより低く、富山県庁周辺と変わらない。(安全性は)全く問題ない」と述べた。視察後、石井知事は富山県特産チューリップを山田町の佐藤勝一副町長に手渡した。

2012/04/09 14:46   【共同通信

富山県が県民にあまり周知せぬままがれき受け入れしようとしてます。 Call Toyama!

富山県が県民にあまり周知せぬままがれき受け入れしようとしてます

Citizens who live in Toyama Pref don’t know the Gov is going to accept the Rubble!

http://www.toyama.hokkoku.co.jp/subpage/T20120401201.htm
Please Help!

どうかみなさんの力を貸してください。

高岡市環境政策室 TEL 0766-20-1352

富山市環境政策課 TEL 076-443-2178

(廃棄物対策班) ファックス番号 076-443-2122

Eメール kankyousei-01@city.toyama.lg.jp

Takaoka City Environmental Office  Tel 81 766 20 1352

Environmental Department in Toyama City Tel 81-76-443-2178

Waste Management team  Fax 81-76-443-2122

Email kankyousei-01@city.toyama.lg.jp

Thank you